Last Amended: July 12, 2025

English Version

La version française suivra ci-dessous.

1. Who We Are

Plomberie et Compagnie (“we,” “us,” “our”)
Address: 945 Rue Lise, Laval, QC H7X 2M6
Email: info@plomberiecompagnie.com • Phone: 1‑514‑631-5445
Website: https://plomberiecompagnie.com

2. What Data We Collect

• Contact form submissions (name, email, phone, message).

• Potential future use of cookies or analytics (disclosed prior to use).

3. How We Use Your Data

We use your information to respond to inquiries, schedule services, and improve operations.

4. Data Sharing

We do not share your personal data with third parties.

5. Storage & Security

We retain information as needed for scheduling, communication, or legal purposes.
We use standard security practices (SSL encryption, password protection) to protect your data.

6. Your Rights

Under Quebec’s Law 25 and PIPEDA, you can access, correct, or request deletion of your data by contacting us.

7. Language

In the event of a discrepancy, the French version of this policy shall prevail.

Version Française

1. Qui nous sommes

Plomberie et Compagnie (“nous”)
Adresse : 945 Rue Lise, Laval, QC H7X 2M6
Courriel : info@plomberiecompagnie.com • Téléphone : 1‑514‑631-5445
Site web : https://plomberiecompagnie.com

2. Données recueillies

• Soumissions via le formulaire de contact (nom, courriel, téléphone, message).

• Utilisation future possible de cookies ou d’outils d’analyse (divulguée au préalable).

3. Utilisation des données

Vos renseignements servent à répondre aux demandes, planifier les services et améliorer nos opérations internes.

4. Partage des données

Nous ne partageons pas vos renseignements personnels avec des tiers.

5. Conservation et sécurité

Les données sont conservées selon les besoins liés aux services ou aux obligations légales.
Nous utilisons des mesures de sécurité standards (chiffrement SSL, mots de passe) pour les protéger.

6. Vos droits

En vertu de la Loi 25 et de la LPRPDE, vous avez droit d’accès, de rectification ou de suppression de vos données. Contactez-nous pour exercer ces droits.

7. Langue

En cas de divergence, la version française de cette politique prévaut.